네마프 대안영화제
The Trip To Mudeungsan 무등산 기행
정진화
  • 2019
  • KOREA
  • 48min
  • Color
  • Nature Documentary
  • 한국구애전
WP

DESCRIPTION

사람들과 함께 일하는 것에 지쳐 한동안 휴식기를 가지고 있던 작가는 혼자서 만들 수 있는 것에 대해 생각하기 시작했다. 혼자서만 만들 수 있거나 혼자서 만드는 것을 본 적이 없는 것. 어느 날 틀어놓은 TV에서 나오는 멋진 자연을 보다가 너무 많은 정보 값에 음소거 버튼을 눌렀다.

Being tired of working with people and having a break for a while, the artist started thinking about what I could make by myself. The things what I can make alone or what I have never seen before making alone. One day, I saw the wonderful nature appearing out of the TV set and pressed the mute button being overwhelmed by too much information value.

ARTIST'S NOTE

2013년부터 음악과 공연 예술 분야에서 작품의 구조와 형식 그리고 제작 과정 자체에 초점을 맞춘 콘텐츠를 제작, 발표해왔다. 〈무등산 기행〉은 1인 프로덕션 체제로 제작한 자연 다큐멘터리로, 광주·전남의 진산(鎭山)이자 호남정맥의 중심 산줄기인 한국의 21번째 국립공원, 무등산을 배경으로 한다. 약 한 달간 광주에 거주하며 무등산에서 채집한 소리와 영상, 그리고 이를 바탕으로 작곡한 음악 등 모든 과정을 혼자서 진행하였고 이를 통해 무등산의 이름처럼 ‘등급을 매길 수 없을 정도의 고귀한 산’을 기존의 자연 다큐멘터리가 가진 전문적인 기술과 지식을 배제한 ‘개인의 여정’으로 기록하였다.

Since 2013, has been producing and publishing the contents focused on the structure and form of the works and the production process itself in the field of music and performing arts. Travel to Mudeungsan is a natural documentary produced by a one-person production system. It is set in the background of Mudeungsan, Korea's 21st national park, which is a guardian mountain of Gwangju and Jeonnam and the central mountain range of the Honam region. While staying in Gwangju for about a month, he performed all the processes himself, such as sound and video collected from Mudeungsan Mountain, and music composed based on this. Through this, he used such valuable mountain with the name of Mudeungsan beyond the rating to record it as a 'personal journey' that excluded the professional skills and knowledge of the documentary.

Artist

  • 정진화JEONG Jinhwa

    음악과 공연을 만든다. 작곡집 <식물의 이면 / Hidden Sides of Green>, 다원 예술 축제 <Festival Bo:m 2014> 사무국장 겸 드라마터그, 축제 <Nein Fest 1: Survival> 기획 및 공동 연출, 공연 연작 <New Type> 연출. 그 외 현대무용, 영화, 전시, 광고 등 다양한 분야에서 작곡가 및 음악감독으로 활동하고 있으며, 콜렉티브 IDEAN의 구성원이다.

    Creating music and performances. Published the music collections Hidden Sides of Green, worked as the Secretary-General and Dramaturg at Dawon Art Festival <Festival Bo:m 2014> while planning and co-directing Festival Nein Fest 1: Survival and directing Performance series <New Type>. Also active as a composer and music director in various fields such as modern dance, movies, exhibitions, and advertisements, and is a member of Collective IDEAN.

TICKETING

일정
8월 21일 (금)14:30
8월 25일 (화) 11:00
장소
메가박스 홍대 3관
등급
15