지능형 엘리베이터가 세상을 발견하면서, 우리는 거대한 고층 건물, 사회적, 문화적, 경제적 지배를 위한 투기적 대상과 상징인 극단적 깊이 사이의 보이지 않는 연결고리를 알게 된다. 자연적 부의 창출과 식민지 개척의 장소인 깊은 광산이다. 엘리베이터의 의식 속에 의심과 두려움, 욕망이 녹아들면서 존재는 스스로를 정당화하기 위한 싸움이 된다.
As an intelligent elevator discovers the world, we get to know the invisible links between extreme heights –the mega-tall tower, speculative object and symbol for social, cultural and economical domination– and extreme depths –the deep mine, place of natural wealth extraction and colonial exploitation. As doubts, fears and desires melt in the consciousness of the elevator, existence becomes a battle to justify itself.
Director: Stéphanie Lagarde
Writer: Stéphanie Lagarde
Producer: Daan Milius
Production Company: Video Power
Camera: Stéphanie Lagarde
Editing: Stéphanie Lagarde
Sound Recording: Stéphanie Lagarde
Sound Editing: Stéphanie Lagarde
Music: Jaike Stambach
End credits music : Raymonde – Vlek28
RIDM, Montreal (CA), 2021
Cortocircuito, Santiago de Compostela (SP), 2021
Winterthur International Short Film Festival, Winterthur (CH), 2021
Kasseler Dokfest - Kassel (DE), 2021
Beijing International Short Film Festival - Beijing (CN), 2021
Go Short, Nijmegen (NL), 2022
Turku Video Art Festival - Finland (FI), 2022
Akbank Short Film Festival - Akbank (TU), 2022
Short Waves, Poznan (PL), 2022
Lago Film Fest - Ravine Lago (IT), 2022
Leiden Shorts - Leiden (NL), 2022
Winnipeg Underground Film Festival - Winnipeg (CAN), 2022
Vienna Shorts VIS - Vienna (AU), 2022
VideoEx - Zurich (CH), 2022
스테파니 라가르드는 프랑스의 영화감독이다. 그녀의 작품들은 사물, 언어, 그리고 생명체의 시스템을 통해 점령 전략과 공간 구조를 다루고 있다. 그의 작품은 공간과 기억의 점령에 초점을 맞추고 있다. 그것은 실제 및 가상 영역에 대한 통제를 유지하고 도전하기 위해 수행되는 전략을 연구한다. 고대 기억술을 반영하여, 그는 실제와 가상, 오래된 것과 새로운 것, 역사적인 것과 허구의 자료를 가지고 사운드, 이미지, 텍스트에서 갈등적 서사를 조합한다.
"Stéphanie Lagarde (FR) is a visual artist and filmmaker based in Paris. Her works deal with strategies of occupation and the organization of space throughout systems of objects, languages and living beings. Stéphanie Lagarde's work focuses on the occupation of space and memory. It researches strategies performed to maintain and challenge control over actual and virtual territories. Echoing ancient mnemonic techniques, Lagarde assembles conflictual narratives out of sound, image and text from real and virtual, old and new, historical and fictional sources."