우리는 주어진 요소들로부터 세상을 어떻게 해석할까? 시스템은 오류나 잘못된 가정을 바탕으로 구성될 수 있지만, 그러한 시스템은 종종 주관적 감정에 호소하는 해석을 우리에게 허용한다.
How do we interpret the world from the given elements? Systems can be constructed on the basis of errors or false premises, but they allow us an interpretation that often appeals to subjective feelings.
바르셀로나 출신인 알베르 메리노는 비디오 아티스트이다. 혼종 언어를 통해 그는 일상생활에 개입하는 방대한 상상의 세계를 창조한다. 다양한 그래픽 요소와 애니메이션을 사용하여, 그는 시뮬레이션의 한계와 이미지의 진실성을 탐구한다. 그의 작품은 아르츠 산타 모니카(바르셀로나), 팔레 드 도쿄(파리), 레자바투아(툴루즈), 백남준아트센터와 같은 다수의 국제 비디오 아트 페스티벌 및 기관에서 발표되었다.
Albert Merino (Barcelona) is a video artist. Through a hybrid language, he creates a vast imaginary world with which he intervenes in everyday life. Using different graphic elements and animations, he explores the limits of simulation and the veracity of images. His work has been presented in numerous international video art festivals and institutions such as Arts Santa Mònica (Barcelona), the Palais de Tokyo (Paris), Les Abattoirs (Toulouse), Nam June Paik Art Center.